في جمادى الاخيرة 1319هـ
هُوَ النُّوْرُ يَهـْــدِيْ الحـَائِريْنِ ضِيَـاؤُهُ
وَفِىْ الحـَـشْر ظِلُّ المُرْسَـــلِيْنَ لِوَاؤُهُ
Dia adalah Nur, yang cahayanya menerangi semua yang kebingungan, di padang Mahsyar kelak benderanya menjadi naungan para Utusan.
تـَـلقّى مِنَ الغَيْبِ المُجَـــرّدِ حِكـــمَـةً
بِهَا اَمـْــطرَتْ فِيْ الخـَـــافِقيْنِ سَمَاؤُهُ
Mendapatkan sebuah hikmah dari yang Maha Ghaib yang murni, dengan hikmah itulah, langit menghujani kedua makhluqnya (jin dan manusia)
وَمَشْهُوْد ُاهـْـلِ الحَقّ مِنــْـهُ لــَـَطائِفٌ
تُخـَــبِّرُ اَنّ المَجـْــدَ وَالشَّــْأوَ شَـــْأوُهُ
Apa yang disaksikan Ahli haq tentang Nur sangatlah lembut, memberi kabar bahwa sesunguhnya pangkat dan kedudukan adalah miliknya.
فـَلِلهِ مـَـا لِلعَيْن ِمنْ مَشْــهَدِ اجْتــِــــلا
يَعِزُّ عَلى اَهـْــلِ الحِجَابِ اجْتِــــلاؤُهُ
Apa yang disaksikan mata,dari tersingkapnya tabir adalah milik Allah,
sulit menjelaskannya pada ahli hijab.
اَيـَا نَازِحًا عَنِّيْ وَمَسـْـــكنُه ُالحَشــَـــا
اَجِبْ مَنْ مــَـلا كُلَّ النَّـــوَاحِيْ نـِـدَاؤُهُ
Wahai orang yang jauh dari pandangan mataku, yang selalu bersaemayam di dada
terimalah kado dari
seorang yang teriakannya memenuhi setiap penjuru.
اَجِبْ مَنْ تَوَلاّهُ الهَوى فِيك وَامْضِ فِيْ
فـُــؤَادِيَ مَا يَهْـوَىْ الهَـوى وَيشَــــاؤُهُ
Terimalah orang yang masih dikuasai hawa nafsu ini, dan lewatkan hatiku dari kekuasaan hawa nafsu dan kehendaknya.
بَنَىْ الحُبُّ فِيْ وَسْــــطِ الفُؤَادِ مَنـَـازِلاً
فَلِلّهِ بــَـانٍ فـَــاقَ صُنـْــعًا بِنـَــــــــاؤُهُ
Ungkapan cintanya di lubuk hati, sudah membangun beberapa tempat, maka bagi Allah seorang ahli bangunan yang strukturnya bisa mengalahkan bangunan-bangunan yang lain.
بِحُكـْمِ الــوَلا جَرَّدْتُ قَصْـــدِيْ وَحَبـَّـذا
مُـــوَال ٍأرَاحَ القـَــلبَ مِنـْـــــهُ وَلاؤُهُ
Dengan hukum tunggal, ku jernihkan tujuanku,alangkah indahnya seorang yang menjadi pewaris tunggal, menjadikan tenangnya
semua hati
مَــرضْتُ فَكانَ الذِكـْــرُ بُرْأ ًلِعِــــلتِيْ
فيَا حَبــَّــذا ذِكرًا لِقــَــْـلبيْ شِفــــَــاؤُهُ
Kadang aku sakit, maka ingatku ( kepadanya ) menjadi penyembuh bagi penyakitku, aduhai indahnya peringatan yang menjadi obat hatiku
اِذا عـَـــلِمَ ْالعُشَّـــاقُ دَائِيْ فقـُـــلْ لهُمْ
فَاِنَّ لِقـَـــا أحْبــَـابِ قَـَــــــــْلبِيْ دَوَاؤُهُ
Mana kala ada dari pemabuk cinta, bertanya tentang penyakitku, maka katakan kepada mereka : sesungguhnya jumpa dengan kekasih-kekasih hatiku adalah obatnya.
ايَا رَاحـِــــلا بَلِــّــغْ حَبِيبْي رسـَــــالةً
بِحَرْفٍ مِن ْالاشْــــوَاقِ يَحْــلُوْ هِجَاؤُهُ
Duhai orang yang berangkat kesana, sampaikan risalah ini kepada kekasihku, dengan kata kerinduan, yang indah susunan bahasanya.
وَهَيْهـَــاتَ اَنْ يَلقَى ْالعَـذوْلُ الِى ْالحَشَا
سَبِيـْــلا سَــــوَاءٌ مَدْحُــهُ وَهِجَـاؤُهُ
Para pencela sangatlah jauh, takkan pernah mendapatkan jalan untuk menuju kedalam,baik dia memuji atau mengindahkan bahasanya.
فُؤَادِيْ بِخَيْرِ المُرْ سَـــِليْنَ مُوَلـّـــعٌ
وَاشـْــرَفُ مَا يَحْــلُوْ لِسَمْــعِيْ ثنـَـاؤُهُ
Hatiku ini sudah rindu sekali kepada sebaik-baik para utusan, dan ucapan paling mulia bagi pendengaranku hanya pujian buatnya.
رَقى فِيْ العُلى وَالمَجْدِ اشْرَفَ رُتبَةٍ
بِمَبــْــدَاهُ حَارَ الخَــلقُ كَيْفَ انْتِهَـاؤُهُ
Dia bertempat di maqom tertinggi, ditempat tinggi dan agung, dari tangga pertama saja makhluk menjadi bingung, bagaimana ketika mereka berada dipuncak.
ايَا سَيــِّــدِيْ قـَــلبِيْ بِحُبـِّــكَ بَائـِـــحٌ
وَطرْفِيَ بَعـْــدَ الدَّمْـــع تَجْري دِمَاؤُهُ
Wahai sayyidku, hatiku ini selalu mencintaimu, bahkan setelah habis air mata, seakan mengalir darah.
اِذا رُمْتُ كتمَ الحُبِّ زادَتْ صَبـَابتِيْ
فَسِيــَّــانِ عِنـْــدِيْ بَثــُّـهُ وَخَفــَــــاؤُهُ
Ketika ku berusaha menyimpan rasa cinta ini, maka menambah penderitaan, maka sama bagiku kusebar atau ku rahasiakan.
اجِبْ يــَـا حَبيْبَ القـَـلبِ دَعْــوَةَ شيِّق
شَــكى لفحَ نـَـاٍر قدْ حَوَتـْـهَا حَشـَـاؤُهُ
Duhai kekasih hatiku…! terimalah permohonan orang yang merindukanmu, yang telah mengadu panasnya api asmara,yang sungguh keluar dari lubuk hatinya.
ومُرْ طيْفكَ المَيْمُــْونُ مِنْ غَفـْلةِ العِدَا
يَمـُـــرُّ بِطـَـرْفٍ زَادَ فِيــْــكَ بُكــَـاؤُهُ
Lewatlah engkau dengan bayanganmu yang mempesona, ketika lalainya para musuh, lewat depan mata, biarkanlah tangisnya terus bertambah.
لِي َاللهُ مِـــنْ حُبٍّ تعَسـَّـــرَ وَصْفــُـهُ
فلِله امْـــِريْ وَاْلقَضَــــاءُ قًضَــــــاؤُهُ
Memang bagiku hanya Allah yang mengetahui kecintaan ini, sulit menjelaskannya.dan bagi Allah urusanku, Qodlo' adalah Qodlo'nya
فيَا رَبِّ شــــرِّفنِيْ بِرُؤْيــَــةِ سَيـِّــدِيْ
وَأجْل ِصَــدَىْ القَلبِ الكثيْر صَــدَاؤُهُ
Wahai Tuhanku! berikan kemuliaan kepadaku, tuk bisa melihat sayyid-ku.bersihkanlah kotoran hati ini, yang sudah banyak sekali karatnya.
وَبـَـلغْ عليــًّــا مـَـا يَرُوْم ُمِنَ اللقـــَـا
بِأشـْــرَفِ عَبـْـدٍ جُــلُّ قَصْدِيْ لقِــَاؤُهُ
Datangkanlah apa yang dituju oleh Ali, berupa jumpa dengan hamba termulia, dan tujuanku yang besar hanyalah berjumpa dengannya.
عَليــْـهِ صَلاة اللهِ مَا هبّتِ الصّبـــَــا
وَمَا اَطـْـرَبَ الحَــادِيْ فَطابَ حِــدَاؤُهُ
Semoga sholawat Allah di limpahkan kepadanya, selama ada hembusan angin bersepoi-sepoi, dan selama pembawa lagu bernyanyi, indah pula lagunya.
مـَـعَ الال ِوَالاصْحَابِ مَـا قَالَ مُنشِــدٌ
هُوَ النــّـوْرُ يَهْدِيْ الحـَـائِريْنَ ضِيـَاؤُهُ
Beserta para keluarga dan sahabat,selama munsyid mengatakan " Huwannuuru yahdil haairiina dliyaauhu ".
اللهم صل وسلم وبارك عليه وعلى اله وصحبه وسلم
Tidak ada komentar:
Posting Komentar