Kabar Gembira Bagi Kalian

لكم بشرى الاجابة

لـَكـُمْ بُشْــرَى ْالاِجَابَةِ وَالقـَبُـوْل ِ      مِنَ ْالمَـْولـَى بـِوَاسِطـَـةِ الرَّسُوْل

Bagi kalian ada kabar gembira dari Allah , berupa jawaban dan di terima,

dengan perantara Ar-Rasul.

دَعَا دَاعِي ْالعِنـَايَةِ فـَاسْتـجَبـْـتـُمْ       وَبَادَرْ تــُمْ اِلـَى ْالفـَضْـِل ْالجَزيْل

Ketika yang berda'wah mengajak, maka kalian menerimanya, dan jadilah kalian mendapatkan anugerah-Nya yang agung.

وَصَـْلتـُمْ فـَاجْتمَعْـتمْ وَاتـَّصَــْلتـُمْ       فـَكانَ الوَصْلُ فـَائِدَةَ الوُصُــــوْلِ

Kalian bertemu ,berkumpul, saling menghubungi, maka pertemuan ini membawa keuntungan yang amat  besar.

                             نـَزَلـْـتـُمُ فِيْ مَنـَاِزلِنـَا فـَــزَادَتْ       بـِكـُمْ شَـــرَفـًا تأَضَاعَفَ بـِالنُّزُوْلِ

Kalian mau tinggal di tempat kami, maka sebab tinggal kalianlah, menjadi  bertambah kemuliaan kami.

الا يَـا مَرْحَبــًـا اهْــلا ًوَسَهْــلا ً        بـِكـُمْ يَـا نـَسـْـلَ طـَــهَ وَالبَتـُـْولِ

Aku ucapkan selamat datang, Ahlan wa Sahlan kepada kalian, Wahai keturunan Thoha dan Fatimah Albatul.

سَـــَألـْتُ اللهَ يُكـْـِرمُكـُمْ جَمِــيْعًا       وَكـُلَّ الوَافِـــــدِيْنَ بـِكـُـلِّ سُــــوْلِ

Aku memohon kepada Allah, semoga memuliakan kalian semua, dan semua delegasi mendapatkan semua permohonan.

عَلـَى مَا يَرْ تـَضِيْ وَيُحِبُّ مِنـْكـُمْ       وَيُتـْحِـفـُكمْ باِحْسَـــاِن وَطـَـــْولِ

Di atas ridlo dan kecintaan-Nya, juga memberi  kalian kebaikan dan bantuankepada kalian

                             وَيَهْـدِيْكـُمْ صِــرَاطـًا مُسْتقِــــيْمًا       وَيُظـْــهـِرَ فِيْكـُمُ سِــرَّ الاصُــْوِل

Dan menunjukkan kalian ke jalan yang lurus. Menampakkan kepada kalian rahasia para pendahulu yang luhur.

وَيَجْمَــعُكـُمْ عَلـَى التـَّقوَى وَيُحْيـِيْ        بـِكـُمْ سِـيَرَ الجَهَابـِذةِ ْالفحُـْوِل

Mengumpulkan kalian di atas ketqwaan. sebab kalianlah, Allah menghidupkan sejarah orang-orang bijak dan jantan.

مِنَ السَّـــَلفِ الـَّذِيْنَ بهـِمْ بَلـَـْغتـُمْ        مَقـَـامًا عَزَّ فِي ْالمَـــجْدِ الاثِيـْـلِ

Kalian telah sampai ditempatnya para salaf, ialah maqom tertinggi, keagungan yang berakar dari pusat.

بـِحُـرْمَةِ سَيـِّدِ السَّادَاتِ خـَيْرْالــــ      ــبَرَايَا السَّــيِّدِ ْالـــبَرِّ ْالوَصُـــْوِل

Sebab kemuliaan dari pemimpin para sadah, sebaik-baik makhluq, sayyid,

yang baik, dan suka memberi.

اِمـَـاِم ْالمُـــرْسَــِليْنَ خَيْر عَبـْــدٍ       كـَـِريـْــٍم كامِـــٍل فـَــرْدٍ جَلِــــــْيلِ

Imamnya para utusan, hamba terbaik, mulia, sempurna, tunggal, dan agung.

عـَـلا فـَوْقَ العُـلا حَتـَّى تـَعَالـَى         وَحَازَ مَرَاتِبَ الشَّرَفِ الاصِيْلِ

Tinngi di atas yang tinggi sehingga menjulang tinggi, dan dia memperoleh pangkat kemuliaan yang asli.

حَــوَى رُتبَ الكـَمَال ِفـَلا شَـِريْكٌ       لـَهُ فِيـْــــهَا وَجَلَّ عَن ِ المَثِيـْــِل

Menghimpun semua pangkat kesempurnaan, tiada banding baginya.

dan langka  tiada yang menyerupainya.

هُوَ النـُّوْرُ المُبـِيْنُ بـِهِ اهْـتـَـدَيْنـَا       هُوَ الدَّاعِيْ اِلـَى ا قـْوَى سَبـِيْـــِل

Dialah lampu penerang, dengannya kita mendapat petunjuk,

Dialah Da'i menuju jalan paling kuat.

ا َتـَانـَا دَاعِيـًـا بـِالحَقِّ  يـَـــدْعُوْ        اِلـَى ْالاسْلام ِبـِالـْـقـَوْل ِالثـَّقِـيْــِل

Dia datang kepada kita sebagai Da'i kebenaran, mengajak agama islam, dengan ucapan yang benar (mantap).

فـَبـــَــادَرَ بالاِجــَـــابَةِ كـُلُّ عَبـْدٍ        مُطِيـْـــــٍع لِلالـَــهِ وَلِلرَّسُـــــْوِل

Maka siap menerima semuanya itu, hamba yang taat kepada Allah

 dan Rasul-Nya.

وَا نـْكـَرَ كـُلُّ ذِيْ كـُـْفـٍر وَبـَــْغي ٍ       وَأعْــرَضَ كـُلُّ خَتـَّـاٍل ضَلـُوْلِ

Dan mengingkarinya, orang yang mempunyai sifat kufur dan menyimpang.

Juga berpaling semua pendusta yang sesat

فـَفـَـازَ المُقـْبـِـلـُوْنَ بـِكـُلِّ خـَــيْر ٍ       وَعُقـْـبَـاهُمْ الـَى الظِلِّ الظلِــــْيلِ

Maka beruntung orang - orang yang menerimanya, mendapat semua kebaikan pada akhirnya akan dapatkan naungan yang teduh.

وَخَابَ المُعْرضُوْنَ فكانَ عُقبـَى        مَعَاصِيْهـِمْ اِلى ْالخِزَيِ الوَبـِــْيلِ

Dan merugilah orang - orang yang berpaling, maka jadilah akibat dari maksiat mereka, menghantarkannya ke tempat hina dan bencana.

بـِذلِكَ جـَـاءَنـَا ْالقـُــــرْأنُ يُتـْلـَى         عَلـَــْينـَا بالغُـــــدُوِّ وَبالاصِـْيـِل

Demikian ini sudah terkandung dalam Al-Qur'an, dibacakan kepada kita,

diwaktu pagi dan waktu sore.

كِتــَـــابُ الله أنـْــزَلـَهُ تـَعَــالـَى        عَلـَى خَيْر ْالوَرَى ْالهَادِيْ الدَّلِيـْلِ

Ialah Kitab suci yang di turunkan  Alloh Ta'ala, kepada manusia terbaik,

pemberi hidayah , penunjuk jalan.

كِتـَابٌ جَامِـعٌ لِلعِـــــْلمِ يَهْـــدِيْ       اِلـَى التـَّـــْقوَى وَيَشـْــفِيْ لِلعَلـِــيْلِ

Kitab yang mencakup semua ilmu, menunjukkan ketaqwaan, dan menyembuhkan penyakit orang yang lagi sakit.

هُوَ الوَحْيُ الـَّذِيْ قـَـدْ كـَانَ يُوْحَى       اِلـَى ْالهَــادِيْ عَلى يَدِ جَبْرَائِيلِ

Ialah Sebuah wahyu yang di wahyukan kepada Nabi petunjuk jalan,

 lewat tangan Malaikat Jibril.

تـَنـَــزُّلـُهُ عَلـَى ْالعُلـَمَـــاءِ بَـاق ٍ        لـَدَيـْهـِمْ وَهْوَ مُنـْـقـَـطِعُ النـُّزُوْلِ

Di turunkannya alqur'an kepada para ulama', masih terus berlangsung, akan tetapi dengan cara yang berbeda.

بـِوَصْفِ الاِرْثِ لِلمُخْــتـَار نـَالـُوْا      غَريْبِ الفـَهْمِ مِنْ أعْلـَى مَنِـــْيلِ

Dengan mendapat warisan dari Nabi Al-Mukhtar. Mereka memperoleh faham yang indah, adalah sebaik - baik pendapatan.

وَلكِنْ بَعْــدَ مَا اتـَّبَــعُوْهُ فِيـْـــمَا        تـَلـَــقـَّوْا عَـنـْهُ مِنْ فِعْـــٍل وَقـَـْولِ

Akan tetapi mereka sudah mengikutinya, dalam semua yang mereka dapat baik perbuatan ataupun ucapan.

فـَـدُوْ نـَكمُوْ سَبـِيْلـَهُمُ اسُــــُلكـُوْهَا      فـَاِنَّ ْالخَـــيْرَ فِيْ هَذ َا السَّبـِـــْيلِ

Maka mari ikutilah jalan mereka, karena semua kebaikan berada di jalan ini.